Abu Simbel - zdjęcia stare i nowe

Wyjaśnić należy, co z "lokacji" w opowiadaniu jest prawdziwe, a co fikcyjne. Prawdziwe są, rzecz jasna, świątynie. Ponieważ akcja toczy się w 1926 roku, obydwie tkwią jeszcze nad brzegiem Nilu, tak jak tkwiły od wieków, wydrążone w stromym skalnym masywie. Fikcyjne jest natomiast skupione wokół nich miasteczko, w którym zamieszkali bohaterowie. Być może takie rzeczywiście istniało, a dziś spoczywa pod wodą, kto wie...



Abu Simbel z lotu ptaka, oczywiście stan dzisiejszy.


Widok na Wielką Świątynię


Fasada świątyni Ramzesa, nocą.

Fasada świątyni Hathor

A taki mniej więcej widok mógł oglądać Indiana Jones, gdy przybył do Abu Simbel w roku 1926. Zdjęcia pochodzą z portalu Uniwersytetu Chicago (tak tak, tego, na którym wykładał Abner!) i są dokumentacją wyprawy, jaką w latach 1905-1907 odbył do Egiptu i Sudanu profesor James Henry Breasted.